Tome cuidado com as mensagens escritas em inglês na camiseta que você usa e não sabe o que significa. Aliás tome cuidado também com as que compra para seus filhos, veja essa imagem e a frase que menininho traz estampada no peito. Precisa falar alguma coisa? Num primeiro momento pode até ser divertido mas pense que o neném da foto, por exemplo, não tem a menor ideia da mensagem que ostenta. Mensagens em camisetas podem ser bem humoradas em alguns locais mas inadequadíssimas em outros.
Soube recentemente que um pai ficou constrangido ao buscar seu filho na escola quando viu uma das mães usando uma camiseta com mensagem extremamente sexual em ainda em letras gigantes com glitter...dá pra imaginar, o filho dela saindo do colégio e a mãe com um outdoor luminoso no peito gritando que é ninfomaníaca? Uma coisa é a balada, outra é a porta da escola e o que era estilo vira gafe.
Fica a dica: não sabe o que está escrito na roupa, não compre. Ou pelo menos pergunte para alguém que realmente saiba o significado o que está escrito. Frases de efeito, de pessoas famosas, de estado de espírito são muito bacanas quando estampadas em camisetas, transmitem personalidade e atitude, basta saber o que de fato dizem.
O site I can read (em português: Eu posso ler) traz uma série de imagens e frases, a maioria em inglês e eu separei as que achei mais legais, e traduzi, leia: 'Eu espero que quando você me veja, sorria!' ou 'Você é meu alvorescer' e mais uma 'Se você não pode convencer as pessoas, confunda-as.'
Escrito por Liliane Ferrari - 14/05/2009
Soube recentemente que um pai ficou constrangido ao buscar seu filho na escola quando viu uma das mães usando uma camiseta com mensagem extremamente sexual em ainda em letras gigantes com glitter...dá pra imaginar, o filho dela saindo do colégio e a mãe com um outdoor luminoso no peito gritando que é ninfomaníaca? Uma coisa é a balada, outra é a porta da escola e o que era estilo vira gafe.
Fica a dica: não sabe o que está escrito na roupa, não compre. Ou pelo menos pergunte para alguém que realmente saiba o significado o que está escrito. Frases de efeito, de pessoas famosas, de estado de espírito são muito bacanas quando estampadas em camisetas, transmitem personalidade e atitude, basta saber o que de fato dizem.
O site I can read (em português: Eu posso ler) traz uma série de imagens e frases, a maioria em inglês e eu separei as que achei mais legais, e traduzi, leia: 'Eu espero que quando você me veja, sorria!' ou 'Você é meu alvorescer' e mais uma 'Se você não pode convencer as pessoas, confunda-as.'
Escrito por Liliane Ferrari - 14/05/2009
Nenhum comentário:
Postar um comentário